Buongiorno a tutti! Меня зовут Элис и я преподаватель итальянского языка для детей с 6 до 13 лет, я уже более 5 лет помогаю детям адаптироваться в школах в разных городах Италии через изучение итальянского языка в игровой форме.

Сегодня я расскажу как за 3 простых шага подготовить ребёнка к переезду в Италию.

Переезд – это большой стресс для каждого человека. Меняется привычное место жительства и окружение, а язык пересаёт быть просто способом общения — он превращается в ключ к адаптации в новой стране и построению новой жизни.

Ссегодня мы поговорим о самом важном для Вашего ребёнка при переезде в Италию, о том, что поможет ему быстро и легко адаптироваться, снимет стресс от неизвестности, поможет завести новых друзей уже в первый месяц жизни на новом месте и поможет понимать учителей на уроках в школе. И это изучение итальянского языка.

Ведь очень часто родители думают, что ребёнок самостоятельно с лёгкостью освоит новый язык, его стоит всего лишь погрузить в языковую среду, так как каждый день он будет слышать итальянскую речь и общаться с одноклассниками в школе.

Но это большое заблуждение. В реальности после переезда ребёнок будет в большом стрессе, так как не будет понимать, что говорят люди вокруг него и не сможет общаться. А ведь ему ещё нужно будет как-то учиться на неизвестном для него языке. При такой ситуации адаптация ребёнка затянется на полгода-год, в школе ему будет очень тяжело и скорее всего он будет получать плохие оценки в первое время, несмотря на то, что на родном языке все эти темы были уже пройдены.

Поэтому так важно заняться подготовкой ребёнка к переезду в Италию и изучением итальянского языка заранее, чтобы избежать всех этих проблем и облегчить жизнь Вашему ребёнку.

«А заранее это за сколько?»

Я рекомендую начинать подготовку к переезду в Италию как только Вы серьёзно решили переезжать. Минимум за 6 месяцев, а лучше за 9 месяцев, если есть такая возможность. Этого времени будет достаточно, чтобы ребёнок научился понимать и говорить базовые фразы на итальянском языке. После такой подготовки он будет понимать учителя на уроках и не потеряется в школе. Если так сложилось, что Вы поздно узнали о переезде или о необходимости подготовки - начинайте как можно скорее, при этом можно увеличить интенсивность занятий – заниматься 3 раза в неделю, а не обычные два, чтобы нагнать упущенное время и знания.

Представляю Вам пошаговый план, чтобы помочь ребёнку при переезде.

Шаг 1 – Изучите с ребёнком базовые фразы на итальянском 🏫

Представьте ситуацию, ребёнок захотел выйти в туалет – но не может сказать об этом учителю, он не знает как это будет по-итальянски. Или у него заболела голова и он хочет позвонить Вам – но не может попросить об этом учителя – Вашего ребёнка просто никто не понимает. Всё это пугает маленького ребёнка и он чувствует себя беспомощным. Чтобы этого не допустить важно заранее разучить и отработать с ребёнком фразы первой необходимости.

Специально для Вас, я написала чек-лист с 25 полезными фразами для общения в итальянской школе для Вашего ребёнка. Каждая фраза содержит перевод и озвучена лично мной, чтобы ребёнок запомнил правильное произношение даже, если ещё не умеет читать. Чтобы забрать этот ценный подарок, напишите мне в личные сообщения в телеграм @elimil15 кодовое слово – ШКОЛА.

Шаг 2 – Погрузите ребёнка в языковую среду дома🌼

Если Вы владеете итальянским языком на базовом уровне начните разговаривать с ребёнком по-итальянски и презентавать названия бытовых предметов: школьные принадлежности, комнаты в доме, еда и т.д.

Если же Вы не умеете говорить по-итальянски, самое простое, что Вы можете сделать - это начать включать своему ребёнку мультики и детские песенки на итальянском. Это поможет ребёнку плавно погрузится в итальянский язык и снимет стресс, ведь всем детям нравятся мультики! Подборку мультиков, а также обучающих Ютуб каналов на итальянском, подходящих для детей разного возраста можно получить, написав мне в личные сообщения в телеграм @elimil15.

Шаг 3 – Найдите ребёнку учителя итальянского для систематического изучения языка ⭐️

Приглашаю Вас на первый бесплатный пробный урок в нашу школу! На нём мы познакомимся, научимся первым фразам на итальянском, подберёрем для Вашего ребёнка подходящий формат и частоту занятий и ответим на все Ваши вопросы о переезде в Италию. Для записи на бесплатный пробный урок - заполните форму на нашем сайте, ответив на пару простых вопросов и мы свяжемся с Вами в ближайшее время, чтобы назначить время пробного урока.

Сейчас я формирую 3 мини-группы (3-4 человека) для подготовки детей к итальянской школе.

Актуальные места на занятия:

📍Группа для будущих первоклашек (5-6 лет)
С нуля. Подойдёт для детей, которые ещё не знают алфавит. - осталось 1 место!

📍Группа для детей 6-7 лет
С нуля. Подойдёт для детей, которые уже знают алфавит. осталось 1 место!

📍Группа для девочек 2-3 класса (8-9 лет)
С нуля. Подойдёт для детей, которые уже знают алфавит. - осталось 2 места!

Эти 3 простых шага позволят Вашему ребёнку уверенно и комфортно чувствовать себя в школе в Италии, полюбить итальянский и получать хорошие оценки в школе без стресса, а также адаптироваться к новому месту в первые пару месяцев.

Давайте вместе поможем Вашему ребёнку уверенно заговорить по-итальянски и легко влиться в процесс обучения в итальянской школе! ✨

Если ваш ребенок идет в первый класс начальной (Scuola Primaria) или средней школы (Scuola Secondaria di Primo Grado) в сентябре 2026 года, сейчас — самое ответственное время.

С 13 января по 14 февраля 2026 года в Италии открыто окно для подачи онлайн-заявлений на зачисление детей в первый класс начальной и средней школы. Эта процедура обязательна для всех государственных учебных заведений. После 14 февраля система закроется, и процесс зачисления станет гораздо сложнее.

Согласно закону Decreto Legislativo n. 297/1994 и положениям Министерства образования, обязательное школьное образование (istruzione obbligatoria) начинается с 6 лет, в первый класс зачисляются дети, которым исполняется 6 лет не позднее 31 декабря текущего учебного года, а также допускается раннее поступление (в 5 с половиной лет). Доступ к школе гарантирован всем детям, включая иностранных граждан, независимо от уровня владения итальянским языком.

В этой статье мы разберем пошагово, как подать заявку, как работает платформа Unica, какие документы необходимы и как избежать ошибок, которые могут привести к потере места в выбранной школе.

1. Где и когда подавать документы?

Все заявления подаются через единую цифровую платформу Министерства образования Италии — Unica — https://unica.istruzione.gov.it/portale/it/home.

• Сроки: с 13 января (08:00) до 14 февраля (20:00).

•Время подачи (в первый день или в последний) не влияет на приоритетность зачисления. Школы рассматривают заявки на основании своих внутренних критериев (близость к дому, наличие братьев/сестер в этой школе и т. д.).

2. Что необходимо для подачи заявки?

Для входа в систему вам потребуется один из инструментов цифровой идентификации:

1. SPID (Sistema Pubblico di Identità Digitale)
2. CIE (Carta di Identità Elettronica)

Если у вас еще нет SPID, это первое, чем стоит заняться, без него Вы не сможете подать заявление.

3. Пошаговая инструкция
Шаг 1: Найдите код школы (Codice Meccanografico)

У каждой школы в Италии есть свой уникальный буквенно-цифровой код. Чтобы найти его, используйте портал "Scuola in Chiaro".

Шаг 2: Выберите альтернативные варианты
В заявлении можно указать до трех школ в порядке приоритетности. Если в первой выбранной школе не окажется мест, ваша заявка автоматически будет направлена во вторую, а затем в третью.

Шаг 3: Заполнение анкеты
Помимо личных данных ребенка и родителей, система предложит выбрать:

• Тип учебного времени (например, Tempo Pieno — 40 часов в неделю или обычный график — 27-30 часов).

• Религиозное или альтернативное обучение (L'insegnamento della religione cattolica).

4. Особенности для семей переезжающих в Италию
Если вы только планируете переезд и у вас еще нет официальной прописки (Residenza) или итальянских документов на ребенка, Вы всё равно имеете право на образование. В таком случае заявка подается в бумажном виде непосредственно в секретариат выбранной школы. Итальянский закон гарантирует право на обучение всем детям, независимо от их административного статуса.

5. После подачи: что делать дальше?
Система Unica будет уведомлять вас по электронной почте о каждом этапе обработки заявки:

• Inoltrata (Отправлена)
• Accettata (Принята школой)

Успешная подача документов — это только 50% спокойствия родителей. Но для ребенка самое важное начинается в сентябре. Как подготовить ребёнка к школе в Италии читайте тут.

Как я могу помочь вашему ребенку?

Я специализируюсь на подготовке детей к итальянской школе. На моих занятиях мы:

• Разбираем слова и фразы, которые помогут ребёнку в первое время.

• В игровой форме учим базу предметов (итальянский, география и окружающий мир), чтобы на уроках ребенок чувствовал себя уверенно.

• Учимся общаться с итальянскими детьми, чтобы Ваш ребёнок смог быстро найти новых друзей.

Не откладывайте подготовку на август. Начните сейчас, чтобы к моменту зачисления Ваш ребенок был готов не только по документам, но и умел уже немного говорить на итальянском языке.

👉 Записаться на бесплатный пробный урок

👉 Посмотреть, как проходят занятия на интерактивной платформе

👉 Узнать подробнее про форматы занятий